You can file a writ petition in the High Court challenging the government's claim of no record. You should present evidence of the acquisition, such as land acquisition notification, compensation receipts, or court orders. The court may order the government to produce the records and consider your claim for restitution.